Gości online:   14

     
       

NN (?)   - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  "NA MOŚCIE"

Drzeworyt barwny na papierze ryżowym w rozmiarze oban 36 x 24 cm w świetle złotej, starej  ramki drewnianej (39 x 27 cm). 

Japonia, XIX w. Autora nie ustaliłem.

 Wobec nieznajomości języka japońskiego nie podejmuję się "rozczytać" drzeworytu. Tytuł nadałem sam, nie należy się do niego przywiązywać... 

 U dołu po lewej (częściowo znikające za oprawą) - data, pieczątka cenzora i - być może - opis treści.
Myślę, że to z całą pewnością "ukijo-e", ("obraz świata, który przemija") czyli nurtu drzeworytnictwa japońskiegi związanego tematycznie z codziennym życiem.
Na moście (dziś byśmy powiedzieli: z trzema pasami ruchu) jedzie po pasie środkowym wóz konny z baldachimem i wytwornym towarzystwem, kulisi ciągną riksze, a na dwóch pozostałych pasach widać bardzo tłumny ruch pieszych.

Pod mostem - dwie damy (bez sternika!) płyną ładzią, a w przeciwną stronę zmierza barka z blokami kamiennymi dla jakiejś budowy...

Wsyzstko na tle świętej góry Fuji.

STAN ODBITKI - ZNAKOMITY. (u samego dołu, przy ramie częściowo zakryty odręczny napis atramentem lub tuszem  - prawdopodobnie w języku angielskim, ale nie odczytałem go...)


NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
NN (?)     - JAPOŃSKI DRZEWORYT BARWNY - XIX w -  
Powrót na górę;| Powrót do listy CENA: 600


stat4u

Odwiedziny: 356

Copyright by SMARTNET