WILHELM HOFFMANN (1897-1986)- SZCZECIN - WIDOK NA ODRĘ I WAŁY CHROBREGO III - (STETTIN - ODER und HAKENTERRASSE) - olej, płótno, sygn.
Duży olej na płótnie (70 x 100 cm) we współczesnej, ramie malowanej na brąz (86 x 115 cm). Sygnowany (prawa dół): "Wilh. Hoffmann".
Widok na Wały Chrobrego w Szczecinie malowany jest z perspektywy Odry. Oprócz typowego portowego sztafarzu widać Zamek, Teatr, Szkołę Morską, wieżę Akademii Medycznej oraz duże partie nieistniejącej już zabudowy miasta.
Na podobraziu ołówkiem na blejtramie naniesione nieczytelne zapiski w jezyku niemieckim (małe) oraz duży napios: "Stettin - Motive: Hakanterrasse"
Wilhelm Hoffman (1897 - 1986), przedstawiany jest jako "norddeutscher Marinemaler", czyli malarz marynista północnoniemiecki. Zapewne urodził się w Szczecinie. Poszukuję jego biogramu, ale - póki co - bez skutku. Jest pewne, że opuścił Szczecin w 1945 roku i żyjąc już w Niemczech malował w nostalgii szczecińskie pejzaże...
Obraz był wystawiany pod numerem II.33 w dziale II. Malarstwo obce XIX i 1. poł XX w. na Wystawie „Sztuka dawna w zbiorach kolekcjonerów szczecińskich”, która odbyła się w dniach 3.08 do 3.09.2017 na Zamku. Organizatorzy: Zamek Książąt Pomorskichw Szczecinie i Stowarzyszenie Klub Kolekcjonerów, Miłośników Malarstwa i Sztuki Dawnej w Szczecinie.
Profesjonalna witryna Artprice notuje 15 transakcji jego obrazami olejnymi. Wszystkie poświęcone były tematyce morskiej.
Obiekt w stanie oryginalnym, bez jakichkolwiek ingerencji konserwatorskich.