Olej na płycie (47 x 65 cm) we współczesnej  ramie  (60 x 78 cm). Sygnowany (prawa dół): "Wilh. Hoffmann".

Widok na Szczecin malowany jest z perspektywy Odry. Oprócz typowego portowego sztafarzu widać wieże charakterystyczne dla szczecińskiego pejzażu miejskiego, a na wodzie głównym "bohaterem" jest parowiec "DANZIG".
 

Wilhelm Hoffman (1897 - 1986), przedstawiany jest jako "norddeutscher Marinemaler", czyli malarz marynista północnoniemiecki. Zapewne urodził się w Szczecinie. Poszukuję jego biogramu, ale - póki co - bez skutku. Jest pewne, że opuścił Szczecin w 1945 roku i żyjąc już w Niemczech malował w nostalgii szczecińskie pejzaże...

Profesjonalna witryna Artprice notuje blisko 20 transakcji jego obrazami olejnymi. Wszystkie poświęcone były tematyce morskiej.

Obiekt w stanie oryginalnym, bez jakichkolwiek ingerencji konserwatorskich.

Stan znakomity.