Olej na tekturze (18 x 25 cm ) - w aksamitnym  passe-partout i stylowej, starej ramie rzeźbionej (ażurowej) (45 x 62 cm), sygnowany (prawa dół): "Wł. Chmieliński". 
WŁADYSŁAW CHMIELIŃSKI (Warszawa 1911 - 1979)  - był malarzem związanym z Warszawą, gdzie stale mieszkał i pracował i której liczne (szczególnie zimowe) pejzaże poświęcał. W latach 1926 - 1931 studiował w Miejskiej Szkole Sztuk Zdobniczych i Malarstwa. Wiodącym tematem jego obrazów były widoki miejskie malowane olejno i akwarelą. Malował także pejzaże wiejskie i sceny rodzajowe - kuligi, sanny, zaprzęgi, wesela, konie na tle krajobrazu. W latach 1936 - 1939 artysta używał pseudonimu "Władysław Stachowicz"..

Francuska witryna Artprice notuje prawie 700 (!!) transakcji obrazami olejnymi Chmielińskiego w  cenach osiągniętych do 4000 Euro.

 STAN ZNAKOMITY.